Baby Shower

Saturday, the greatest hostess Monica threw us a baby shower in honor of our future baby girl

with an explosion of pink and black. Thank you to Candee for letting us crash her house.

The kiddies had lots of fun running around under the California sun.

Samedi, Monica, la nièce de Ron, nous a organisé une baby shower en l'honneur du bébé.

Attention : explosion de rose et noir ! Candee a eu la gentillesse de nous prêter sa maison.

Les enfants se sont bien amusés à courir dans le jardin sous le soleil californien.

Dessert table with the 3 Cs: cookies, cake pops (of course), cupcakes, etc...

La table des desserts avec les trois C : cookies, cake pops (évidemment), cupcakes... 

Beet-pickled deviled eggs. Party lifespan: 3 minutes.

Oeufs mimosa colorés au jeu de betterave. Dévorés en 3 minutes.

Nadine's army of penguins attacked by a spider. Party lifespan: 5 minutes.

Les pingouins de Nadine attaqués par une araignée géante. Engloutis en 5 minutes. 

Craft table: letter painting in the colors of Vincent and the baby's room.

Table d'activité : peindre des lettres aux couleurs de la chambre de Vincent et du bébé.

Presents Galore. Not even born and spoiled already.

Montagne de cadeaux. Pas encore née et déjà gâtée. 

 A pink sweater; knitted by Candee.

Le pull rose tricoté par Candee.

Someone is enjoying this a bit too much... 

Quelqu'un s'éclate un peu trop... 

Vincent is testing the merchandise...

Vincent essaie la marchandise...

What could it be?

Qu'est-ce que ça peut être ?

But, yes, of course... Diapers!

Et c'est bien sûr... des couches !